-
Nâng cao năng lực tiếp cận công nghệ số cho phụ nữ và trẻ em gái
Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội Đào Ngọc Dung nhấn mạnh: Các quốc gia thành viên ASEAN cần có những biện pháp tạo môi trường và điều kiện thuận lợi nhằm nâng cao khả năng tiếp cận và ứng dụng số của phụ nữ, đồng thời chú trọng đến việc phổ cập công nghệ số và các kỹ năng cần thiết cho trẻ em gái, góp phần đảm bảo sự thành công của thế hệ tiếp theo. -
Sứ mệnh của phụ nữ trong ngoại giao hòa bình và tin cậy
Chủ tịch Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam Nguyễn Phương Nga nhấn mạnh, phụ nữ Việt Nam đã có nhiều đóng góp to lớn vào sự nghiệp độc lập dân tộc, thống nhất, bảo vệ và xây dựng đất nước, đồng thời bày tỏ tin tưởng vào khả năng và vai trò của phụ nữ trong việc thúc đẩy tăng trưởng kinh tế cũng như xây dựng hòa bình và lòng tin. -
Vẫn tồn tại khoảng cách giới trong yêu cầu tăng lương
Trong một cuộc phỏng vấn do tờ New York Times thực hiện mới đây, bà Indra Nooyi, cựu Giám đốc điều hành của PepsiCo, đã chia sẻ quan điểm về vấn đề lương bổng: “Xin tăng lương là một điều đáng hổ thẹn. Tôi chưa từng làm vậy suốt 12 năm gắn bó”. Chia sẻ của bà Nooyi khiến người ta liên hệ đến khoảng cách giới trong việc đòi tăng lương. -
Việt Nam nêu 4 đề xuất lớn thúc đẩy sự tiến bộ phụ nữ
Tại Diễn đàn Phụ nữ Á-Âu lần thứ 3, Phó Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân đã nêu bốn đề xuất lớn nhằm thúc đẩy hơn nữa tiến bộ của phụ nữ. -
Thừa Thiên Huế với công tác thúc đẩy cơ hội bình đẳng để phụ nữ tham chính
Nâng cao vị thế của phụ nữ trong lĩnh vực chính trị có vai trò đặc biệt quan trọng, nhằm bảo đảm mục tiêu bình đẳng giới và đáp ứng yêu cầu phát triển bền vững, hội nhập quốc tế của đất nước. Thời gian qua, tỉnh Thừa Thiên Huế là tỉnh đã có nhiều giải pháp đồng bộ nhằm tạo cơ hội bình đẳng thật sự để thúc đẩy phụ nữ tham chính. -
Phụ nữ khuyết tật cần hỗ trợ rất nhiều để vượt qua rào cản
Người khuyết tật nói chung, phụ nữ khuyết tật nói riêng gặp không ít khó khăn trong cuộc sống và công việc. Đặc biệt, phụ nữ khuyết tật khởi nghiệp có nhiều rào cản phải vượt qua. -
AIPA-42: Cấp bách tạo chính sách phục hồi sinh kế cho phụ nữ sau đại dịch
Tiếp tục chương trình của Đại hội đồng AIPA-42, chiều 23/8, các đại biểu tham dự Hội nghị Nữ Nghị sĩ AIPA đã thảo luận vào dự thảo Nghị quyết về thúc đẩy trao quyền kinh tế cho phụ nữ trong tương lai phục hồi sau đại dịch và việc làm thông qua kỹ thuật số và tài chính bao trùm. -
AIPA-42: Nghị sự quan trọng về trao quyền cho phụ nữ, an ninh mạng, biến đổi khí hậu
Tại phiên khai mạc sáng nay (23/8), Chủ tịch AIPA, Chủ tịch Hội đồng Lập pháp Vương quốc Brunei Darussalam cho biết: chương trình nghị sự AIPA-42 có những vấn đề quan trọng, rất đáng lưu ý hiện nay như trao quyền cho phụ nữ, an ninh mạng, biến đổi khí hậu -
Bình đẳng với phụ nữ lao động di cư ngoài nước: Nhìn từ cách truyền thông
Việc tiếp tục thông tin đầy đủ và chính xác về các vấn đề di cư có ý nghĩa tích cực trong việc thúc đẩy di cư hợp pháp, an toàn và trật tự, ngăn chặn di cư trái phép, mua bán người, bảo vệ quyền của người di cư trong suốt quá trình di cư, đặc biệt là lao động nữ di cư. -
Thu hẹp khoảng cách bất bình đẳng giới trong giáo dục
Trong giai đoạn 2016-2020, công tác triển khai Kế hoạch hành động về bình đẳng giới ngành giáo dục đạt được một số thành tựu, đạt được 19/22 chỉ tiêu cụ thể nhằm thu hẹp khoảng cách bất bình đẳng giữa nam và nữ về cơ hội tiếp cận, tham gia, hưởng lợi trong lĩnh vực giáo dục và đào tạo. -
Thừa Thiên Huế: Phấn đấu tăng tỷ lệ nữ tham gia Hội đồng Nhân dân các cấp
Việc phụ nữ tham gia đại biểu Quốc hội và Hội đồng Nhân dân (HĐND) các cấp không chỉ thực hiện bình đẳng giới theo chủ trương của Đảng và Nhà nước mà còn phát huy vai trò và sự đóng góp quan trọng của phụ nữ vào sự phát triển kinh tế - xã hội và công cuộc đổi mới đất nước. -
Tăng số lượng và chất lượng nữ đại biểu dân cử khóa 2021-2026
Phụ nữ tham gia cơ quan dân cử có chuyển biến tích cực, song tỷ lệ nữ đại biểu dân cử còn thấp, chưa phản ánh thực chất tiềm năng của phụ nữ. Đó là nhận định của TS. Vương Thị Hanh - Nguyên Phó Chủ tịch Hội LHPN Việt Nam, Chủ tịch Cepew -
Dự thảo văn kiện Đại hội Đảng có những nội dung rất rõ về vai trò phụ nữ và bình đẳng giới
Bên hành lang Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XIII đang diễn ra tại Hà Nội, đồng chí Hà Thị Nga, Chủ tịch Hội LHPN Việt Nam, đại biểu Khối các cơ quan Trung ương, cho biết, dự thảo văn kiện Đại hội có những nội dung rất rõ về vai trò phụ nữ và bình đẳng giới. Đây là cơ hội mà phụ nữ phải nắm lấy. -
Cần phải có một nền kinh tế mới hướng tới bình đẳng và phát triển bền vững
Đó là bài viết về một nền kinh tế mới nhằm thu hẹp khoảng cách giàu nghèo cực đoan, chấm dứt bất bình đẳng giới và chủng tộc để thoát khỏi cuộc khủng hoảng do Covid-19 gây ra của bà Gabriela Bucher - Giám đốc điều hành Tổ chức Oxfam Quốc tế nhân dịp Hội nghị cấp cao Davos lần thứ 51 của Diễn đàn Kinh tế Thế giới. -
Phấn đấu 75% các cơ quan quản lý nhà nước có lãnh đạo chủ chốt là nữ
Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Chương trình “Tăng cường sự tham gia bình đẳng của phụ nữ trong các vị trí lãnh đạo và quản lý ở các cấp hoạch định chính sách giai đoạn 2021 - 2030”. -
Hội LHPN tỉnh Lạng Sơn đẩy mạnh tuyên truyền bình đẳng giới
Thời gian qua, Hội LHPN tỉnh Lạng Sơn đã chú đẩy mạnh tuyên truyền bình đẳng giới (BĐG) bằng nhiều nội dung, hình thức đa dạng, qua đó góp phần nâng cao nhận thức của hội viên, phụ nữ và cộng đồng, thúc đẩy bình đẳng giới trên mọi lĩnh vực. -
10 dấu ấn của phụ nữ thế giới năm 2020
Năm 2020, cùng với đại dịch Covid-19, các vấn đề liên quan đến phụ nữ và bình đẳng giới cũng tạo dấu ấn rất lớn: từ các luật mới về giải quyết vấn đề bạo lực gia đình cho đến vai trò lãnh đạo quan trọng của phụ nữ trong bối cảnh đại dịch bùng phát. -
Tăng cường vai trò của phụ nữ trong xây dựng và củng cố hòa bình
Tối ngày 09/12/2020 tại Hà Nội, Hội nghị quốc tế với chủ đề “Tăng cường vai trò của phụ nữ trong xây dựng và củng cố hòa bình: Từ cam kết đến kết quả” do Bộ Ngoại giao Việt Nam phối hợp với Liên hợp quốc (LHQ) tổ chức theo hình thức kết hợp trực tiếp và trực tuyến đã bế mạc. -
Bảo vệ và thúc đẩy quyền của phụ nữ và trẻ em gái trong xung đột
Việt Nam đã đề xuất Cam kết Hành động Hà Nội với những khuyến nghị hành động cụ thể nhằm tăng cường sự hiện diện và tham gia của phụ nữ trong các tiến trình hòa bình. Mặt khác, khẳng định vai trò phụ nữ trong ngăn ngừa và giải quyết xung đột... -
Tăng cường vai trò của Phụ nữ trong xây dựng và củng cố hòa bình: Từ Cam kết tới Kết quả
Từ ngày 7-9/12/2020, Bộ Ngoại giao Việt Nam phối hợp với Liên hợp quốc (LHQ) tổ chức Hội nghị cấp cao quốc tế với chủ đề “Tăng cường Vai trò của Phụ nữ trong Xây dựng và Củng cố Hòa bình: Từ Cam kết tới Kết quả” dưới hình thức kết hợp giữa trực tuyến và trực tiếp tại Hà Nội. -
ASEAN cần đặt phụ nữ vào trọng tâm công cuộc tái thiết và phục hồi
Phát biểu tại Hội nghị Thượng đỉnh Lãnh đạo nữ ASEAN, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân nhấn mạnh: ASEAN cần đặt phụ nữ vào trọng tâm công cuộc tái thiết và phục hồi; tăng cường vai trò lãnh đạo và tiếng nói của phụ nữ trong các quá trình đưa ra quyết sách, cũng như cần tăng quyền năng kinh tế cho phụ nữ... -
Phát huy vai trò của phụ nữ trong tiến trình xây dựng Cộng đồng ASEAN và phục hồi sau đại dịch
Phụ nữ cần được đặt ở ở vị trí trung tâm trong các nỗ lực và chính sách ứng phó, khắc phục các tác động của dịch bệnh của mỗi quốc gia và khu vực ASEAN. -
Hội LHPN Đắc Lắc góp phần nâng cao vị thế của phụ nữ trong xã hội
Bình đẳng giới trong lĩnh vực chính trị được xem là một trong những nội dung quan trọng, then chốt, tạo cơ hội cho phụ nữ thể hiện quan điểm, phát huy trình độ, năng lực, nâng cao vị thế của phụ nữ trong xã hội. -
Tạo cơ hội bình đẳng để thúc đẩy phụ nữ Quảng Trị tham chính
Hướng tới Đại hội đại biểu Đảng bộ tỉnh lần thứ XVII nhiệm kỳ 2020-2025 và bầu cử đại biểu Quốc hội, HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026; nhằm góp phần nâng cao năng lực và tăng cường sự tham gia của phụ nữ trong công tác lãnh đạo và tham chính, Ban Vì sự tiến bộ của Phụ nữ tỉnh Quảng Trị đã tổ chức Diễn đàn Phụ nữ tham chính -cơ hội và thách thức. -
Việt Nam xếp hạng cao nhất trong ASEAN về quyền lao động của phụ nữ
Theo báo cáo toàn cầu về Chỉ số Cam kết giảm Bất bình đẳng 2020 (CRII) của Oxfam, xét về quyền lao động của phụ nữ, Việt Nam xếp hạng 79 trên thế giới và hạng cao nhất trong khu vực ASEAN. Thành tích có được là nhờ chế độ nghỉ thai sản 180 ngày, áp dụng chế độ đãi ngộ công bằng, có chính sách chống phân biệt đối xử trong tuyển dụng đối với phụ nữ. -
Thúc đẩy bình đẳng giới và trao quyền cho phụ nữ là chủ trương nhất quán của Việt Nam
Đó là thông điệp quan trọng của Việt Nam do Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân gửi tới Phiên họp Cấp cao kỷ niệm 25 năm Hội nghị Thế giới về Phụ nữ lần thứ IV. -
Xóa bỏ các rào cản đối với sự tham gia của phụ nữ trong thương mại
Phó Tổng giám đốc WTO Agah nhấn mạnh, phụ nữ đang chịu tác động lớn do những gián đoạn liên quan đến thương mại từ đại dịch COVID-19 và không thể thiếu sự đóng góp của phụ nữ trong việc xây dựng lại một hệ thống thương mại mở và có thể dự đoán được nhằm thúc đẩy phục hồi kinh tế mạnh mẽ và toàn diện sau đại dịch. -
Tăng cường kết nối và nâng cao năng lực Mạng lưới lãnh đạo nữ
Ngày 25/9, tại tỉnh Vĩnh Phúc đã diễn ra Hội nghị sơ kết 3 năm thành lập Mạng lưới Lãnh đạo nữ - Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương (BCH TƯ) Hội LHPN Việt Nam khối bộ, ngành. -
Bình đẳng giới phải thực chất, toàn diện
Đó là quan điểm của nhiều đại biểu tại Hội nghị phản biện xã hội dự thảo Chiến lược quốc gia về bình đẳng giới giai đoạn 2021 - 2030 do Hội LHPN Việt Nam tổ chức sáng 25/9. -
Định kiến giới, bất bình đẳng giới: Rào cản cần xóa bỏ
Việt Nam được các tổ chức quốc tế đánh giá là 1 trong số các quốc gia xóa bỏ khoảng cách giới nhanh nhất trong 20 năm qua, đặc biệt là sau 10 năm thực hiện Chiến lược bình đẳng giới. Tuy nhiên, vấn đề định kiến giới, bạo lực trên cơ sở giới vẫn còn nhiều nhức nhối, tỉ lệ phụ nữ bị xâm hại, bạo lực còn ở mức rất cao. -
Cần xóa bỏ khoảng cách giới đối với lao động nữ
Đó là nội dung quan trọng về lao động nữ mà Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Chủ tịch Thường trực Quốc hội, Trưởng đoàn đại biểu Quốc hội Việt Nam tại AIPA 41 Tòng Thị Phóng đề cập đến tại Hội nghị Nữ nghị sĩ AIPA (WAIPA) chiều 8/9. -
100 năm phụ nữ Mỹ được quyền bầu cử: “Thắng lợi tuyệt vời” của nữ quyền
Năm 2020 là tròn 100 năm phụ nữ Mỹ được quyền đi bầu cử. Tu chính hiến pháp số 19 đã có hiệu lực ngày 26/8/1920 với tên gọi Tu chính Susan Anthony để tưởng nhớ bà Susan B. Anthony - người đã cống hiến cả cuộc đời vì quyền bầu cử của phụ nữ Mỹ. Sự kiện này đã và đang truyền cảm hứng cho tinh thần đấu tranh mạnh mẽ của phụ nữ “xứ sở cờ hoa”. -
Thúc đẩy bình đẳng giới trong đại dịch Covid-19
Trong 2 ngày 17 và 18/8, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân tham dự Hội nghị thượng đỉnh các Nữ Chủ tịch Quốc hội thế giới lần thứ 13 với chủ đề "Sự lãnh đạo của phụ nữ tại Quốc hội trong thời Covid-19 và sự phục hồi sau đại dịch". -
Đưa hình phụ nữ trên đèn giao thông để thúc đẩy bình đẳng giới
Mumbai, Ấn Độ nơi có hơn 12 triệu người sinh sống đang thay đổi thiết kế một số đèn giao thông để phù hợp với vấn đề bình đẳng giới hơn. Theo đó, đèn giao thông mới sẽ hiển thị hình phụ nữ tương ứng với đèn đỏ và xanh với hình người mặc váy, thay vì hình cây gậy như thông thường. -
Phụ nữ trẻ không cam chịu và mạnh mẽ hơn trong đấu tranh với bạo lực
Báo cáo điều tra quốc gia về bạo lực đối với phụ nữ ở Việt Nam cho thấy, sau gần 10 năm, những thay đổi tích cực đang diễn ra rõ nét ở nhóm phụ nữ trẻ tuổi. Họ không cam chịu và mạnh mẽ hơn trong đấu tranh với bạo lực. -
Hợp tác nâng cao năng lực cho nữ đại biểu Quốc hội và đại biểu Hội đồng Nhân dân giữa Hội LHPN Việt Nam và APHEDA
Ngày 15/7/2020, tại cơ quan TW Hội LHPN Việt Nam, Phó Chủ tịch Trần Thị Hương đã có buổi làm việc với bà Hoàng Thị Lệ Hằng - Giám đốc Quốc gia Tổ chức Nhân dân về y tế, giáo dục và phát triển Hải ngoại Australia (APHEDA) tại Việt Nam nhằm đánh giá kết quả hợp tác giữa hai bên trong thời gian qua và trao đổi nội dung phối hợp hoạt động trong thời gian tới. -
Bắc Giang: Tỷ lệ xã có trên 15% nữ tham gia cấp ủy xã, phường, thị trấn nhiệm kỳ 2020-2025 tăng 6,5%
Số đảng bộ xã, phường, thị trấn có tỷ lệ nữ tham gia cấp ủy nhiệm kỳ 2020-2025 đạt từ 15% trở lên là 119/209 cơ sở (đạt 56,9%, tăng 6,5% so với nhiệm kỳ 2015-2020). Đó là kết quả đáng khích lệ của tỉnh Bắc Giang đạt được, trong đó có đóng góp không nhỏ của Hội LHPN các cấp. -
Giải pháp nâng cao tỷ lệ nữ đại biểu Quốc hội và Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ 2021 - 2026
Hội thảo “Nâng cao tỷ lệ nữ ứng cử viên và nữ đại biểu Quốc hội, đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ 2021-2026” do TW Hội LHPN Việt Nam phối hợp với Irish Aid, APHEDA, Australian Aid tổ chức tại Hà Nội vào sáng 03 tháng 7 năm 2020 có sự tham gia của đông đảo đại biểu đại diện đến từ các bộ, ngành, cơ quan Trung ương, địa phương; đại biểu, nguyên đại biểu Quốc hội; lãnh đạo Hội LHPN 24 tỉnh, thành phố, các chuyên gia hoạt động trong lĩnh vực bình đẳng giới. -
Thái Bình: Đường hoa Hòa An - mô hình đường hoa nông thôn
Để góp phần xây dựng nông thôn mới nâng cao, thời gian qua, Hội Liên hiệp Phụ nữ (LHPN) xã Hòa An (Thái Thụy) đã tập trung tuyên truyền vận động cán bộ, hội viên, phụ nữ tổ chức tốt việc trồng hoa hai bên đường giao thông nông thôn, phân loại xử lý rác thải tại nguồn, vệ sinh môi trường trên địa bàn xã. -
Đà Nẵng: Nâng cao nhận thức Vai trò của nam giới trong thực hiện bình đẳng giới và giữ gìn hạnh phúc gia đình
Chiều 26-6, Ban Vì sự tiến bộ của phụ nữ thành phố phối hợp với Sở Lao động, Thương binh và Xã hội tổ chức lớp tập huấn về công tác bình đẳng giới cho hơn 150 nam cán bộ, công chức, viên chức của các phòng, ban thuộc sở, ngành và các quận, huyện, xã, phường với chủ đề “Vai trò của nam giới trong thực hiện bình đẳng giới và giữ gìn hạnh phúc gia đình”. -
Cộng đồng ASEAN thúc đẩy bình đẳng giới và nâng cao vai trò của phụ nữ
Nhằm thúc đẩy và đề cao hơn nữa vai trò, đóng góp của phụ nữ trước những chuyển đổi sâu sắc, mạnh mẽ của thời đại số, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đề nghị: Các nước tạo điều kiện, khuyến khích phụ nữ tham gia đầy đủ tất cả các tiến trình xây dựng Cộng đồng ASEAN cũng như trong hoạch định các chương trình, chính sách... -
Hành động mạnh mẽ hơn vì sự tham gia của phụ nữ trong vai trò lãnh đạo chính trị
Tại Phiên họp đặc biệt về tăng quyền cho phụ nữ trong thời đại số chiều 26/6, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân, Chủ tịch Đại Hội đồng liên Nghị viện ASEAN (AIPA) 41 đã có bài phát biểu về chủ đề “Thúc đẩy mạnh mẽ vai trò lãnh đạo chính trị của phụ nữ trong một thế giới đang đổi thay nhanh chóng”. Trân trọng giới thiệu toàn văn bài phát biểu. -
Thúc đẩy phụ nữ phát triển trong ngành kỹ thuật
Trong thời đại của khoa học công nghệ, phụ nữ nói chung và phụ nữ trong ngành kỹ thuật nói riêng tiếp tục vươn lên để khẳng định mình. Họ không ngừng trau dồi kiến thức, khả năng giao tiếp, các kỹ năng mềm, chăm chỉ nghiên cứu khoa học, năng động sáng tạo... Điều này được thể hiện ở việc có rất nhiều công trình khoa học của nữ giới được tôn vinh trong xã hội. -
Tăng quyền năng cho phụ nữ ASEAN trong thời đại số
Đây là sáng kiến do Việt Nam đề xuất nhằm khẳng định cam kết của các nhà lãnh đạo ASEAN trong thúc đẩy bình đẳng giới, nâng cao vai trò của phụ nữ trong quá trình xây dựng Cộng đồng. -
Người ở phía sau các nhà khoa học
Phía sau các nhà khoa học là “hậu phương" - đó là gia đình yên ấm để họ chuyên tâm trên con đường nghiên cứu khoa học đầy gian nan, trắc trở. -
Tăng cường phụ nữ tham gia chính trị là giải pháp then chốt thu hẹp khoảng cách giới, thúc đẩy phát triển bao trùm, bền vững
Hội thảo chia sẻ kinh nghiệm và sáng kiến nhằm tăng cường sự tham gia của phụ nữ trong lĩnh vực chính trị do TW Hội LHPN Việt Nam tổ chức sáng 19/6 tại Hà Nội thu hút sự tham gia đông đảo của các đại biểu là lãnh đạo, nhà quản lý, chuyên gia đến từ các bộ, ngành, tổ chức, đoàn thể, cơ quan tổ chức quốc tế tại Hà Nội. -
Chấm dứt bạo lực đối với phụ nữ, trẻ em là ưu tiên hàng đầu
Một dự án mới nhằm xóa bỏ bạo lực đối với phụ nữ và trẻ em ở Việt Nam - một hoạt động ứng phó ưu tiên trong bối cảnh đại dịch COVID-19 - đã được Chính phủ Australia, UNFPA, UNICEF và UN Women chính thức khởi động ngày hôm nay (17/6). -
Lồng ghép giới trong Chương trình Mục tiêu quốc gia về xây dựng nông thôn mới
Hội thảo “Lồng ghép giới trong Chương trình Mục tiêu quốc gia về xây dựng NTM” được tổ chức nhằm tiếp thu ý kiến, khuyến nghị về về lồng ghép giới trong xây dựng Chương trình giai đoạn tiếp theo. -
Cần lồng ghép giới và quyền trẻ em vào các tiểu đề án chương trình phát triển vùng dân tộc thiểu số và miền núi
Tại phiên thảo luận ở tổ chiều nay, 8/6, nhiều đại biểu Quốc hội quan tâm, thảo luận về Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi. Nhiều ý kiến đề nghị tăng cường lồng ghép giới và quyền trẻ em vào các tiểu dự án của Chương trình này. -
Nghĩa Hưng đẩy mạnh hoạt động vì sự tiến bộ của phụ nữ
Những năm qua, Ban Vì sự tiến bộ của phụ nữ huyện Nghĩa Hưng đã triển khai nhiều giải pháp hoạt động, tạo điều kiện cho phụ nữ phát huy trình độ, năng lực tham gia vào các lĩnh vực đời sống kinh tế - xã hội, thực hiện quyền bình đẳng trong gia đình và xã hội.
Video
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.