"Nhật ký Đặng Thùy Trâm" được phát hành tại Mỹ

28/09/2007
Sách được phát hành dưới hai hình thức bản điện tử và sách in.

Sách do dịch giả Việt kiều Andrew X.Pham chuyển ngữ và được Frances Fitzgerald, tác giả từng đoạt giải thưởng báo chí Pulitzer viết lời giới thiệu mở đầu.


Một số tờ báo của Mỹ đã có bình luận về cuốn sách, trong đó tạp chí Oprah nhận xét: "Cuốn sách như một món quà từ người nữ anh hùng đã hy sinh ở tuổi 27 nhưng giọng nói của chị sống lại để nhắc nhở chúng ta về lòng nhân đạo và phẩm chất thanh cao tồn tại bất chấp sự khủng khiếp, hỗn độn của chiến tranh.”


“Nhật ký Đặng Thùy Trâm” tập hợp những trang nhật ký của anh hùng liệt sỹ, bác sỹ Đặng Thùy Trâm, bệnh xá trưởng bệnh viện dã chiến Đức Phổ (Quảng Ngãi) đã hy sinh ngày 27/7/1970. Cuốn nhật ký từng rơi vào tay những người có lương tri ở bên kia chiến tuyến, được họ trân trọng gìn giữ. Sau hơn một phần ba thế kỷ lưu lạc, cuốn nhật ký đã trở về với gia đình liệt sĩ. Hiện cuốn nhật ký được lưu giữ tại Viện Lưu trữ về Việt NamLubbock, Texas, Mỹ.


Cuốn nhật ký, cùng với tập nhật ký của liệt sĩ Nguyễn Văn Thạc "Mãi mãi tuổi hai mươi" là những cuốn sách bán chạy nhất trên thị trường sách Việt Nam trong vòng 20 năm gần đây. Cuốn sách cũng đã được xuất bản tại một số nước như Rumani và Hàn Quốc.

Gia đình liệt sĩ Đặng Thùy Trâm cho biết đã có nhiều nhà xuất bản từ 14 nước mua bản quyền xuất bản cuốn sách.

TTXVN

TÂM ĐIỂM

CÁC ĐỀ ÁN

Video